Jót ettem a Chez Bobban / I had a great meal at Chez Bob
Profilváltás, sőt menüváltás is történt a közelmúltban a sokak által kedvelt whetstone-i étteremben. Nézzük, mi az újdonság, mi lett jobb, mit érdemes kipróbálnunk az észak-londoni Chez Bobban.

Tengeri étkek, marha – sokféle módon tálalva -, néhány tésztaféle, burgerek természetesen, és persze saláták, na meg kiváló desszertek is találhatóak az étlapon. Ezek mellé shakek, koktélok, és remek borok is választhatóak. A kiszolgálás gyors, közvetlen, és barátságos, és egyébként az egész helyiség hangulata kellemes és kulturált. A tükrökkel és órákkal ékesített falak, a nagy ablakok fényessé, idillivé varázsolják az atmoszférát. Az étel mennyisége kielégítő, a tálalás igényes, a falatok ízletesek!
Egy kellemes ebéd vagy vacsora mellé dukál egy pohár bor, amely lehet francia, spanyol, olasz, vagy akár ausztráliai, van választék vörös és fehér, sőt szerencsére még rozé borokból is. Akár koktélozni is lehet, ahogy éppen kedvünk tartja, de persze sör is található a hűtőben, nem kell aggódni! Aztán indításnak egy kis olíva bogyó, és/vagy nachos tál (egyik kedvencem), vagy mondjuk ropogós kalamári, amivel fel lehet forralni az emésztőnedveket. S fő fogásnak egy kellemes steak, vagy barbecue borda, esetleg grillcsirke, kacsa, amelyekkel harmonizálhat az italunk is. De halak (persze fish n chips), és egyéb tengeri finomságok is rendelhetők, és a saláták közül ugyanígy kedvünkre válogathatunk bőven (kelkáposzta, spenót, stb.). Ha pedig egy kis édességre vágynánk a végére, a retro sundae, esetleg a sticky toffee, vagy a cookie skillet remek választás lehet.

A teljesség igénye nélkül még érdemes megemlíteni a hétköznaponként déltől este nyolcig tartó időszakot, Bob’ Prix Fixe, mikor kedvezményes áron ehetünk egy menüt. Illetve hasonlóan jó ajánlat lehet a déltől háromig tartó időszak, ekkor a Business Lunch kínál kedvezményes étkezési lehetőséget. Illetve minden napra jut valamilyen speciális fogás is, amit a készlet erejéig lehet az adott napon megkóstolni.
Összességében egy kellemes élmény a whetstone-i Chez Bob, ahol kedvünkre ehetünk, ihatunk, és kikapcsolódhatunk a hét bármely napján: legyen szó egy hétfői ebédről, vagy csütörtöki vacsoráról, esetleg egy vasárnapi reggeliről. A minőséget, és az összhatást viszont meg kell fizetni, ugyanis az árszabás felveszi a versenyt a belvárosban található éttermekkel is. De ha sikerül valamelyik kedvezményes időszakban ellátogatni az étterembe, akkor sokat spórolhatunk is! Enjoy!
The popular Whetstone restaurant recently has a menu update, what`s more a complete change of profile. Let’s check out what’s new, what’s better and what’s worth trying out in North London Chez Bob.

Sea food, beef – served in a variety of ways – pasta and burgers of course, a great choice of salads, and excellent desserts can be found on the menu. Beside these, shakes, cocktails and fine wines are waiting for you to try. Service is fast and friendly combined with the pleasant and cultured atmosphere of the place. The walls decorated with mirrors and clocks, the large windows make this restaurant bright and idyllic. Portions are big enough, dishes are beautifully served and the food is just delicious!

To compliment your tasty lunch or dinner why not to try a glass of French, Spanish, Italian or even Australian wine? There is a great selection of red and white and even rosé wines. You can enjoy a cocktail of your choice, but there is beer as well, don`t worry! Start with olives or nachos (one of my favourites), or crispy calamari, to wet your appetite. As main course go for a juicy steak or barbecue rib, maybe a barbecue chicken or duck to go with the drink. Fish (of course fish n chips) and other seafood are also available, so is a great selection of salads (kale, spinach, etc.) If you have a sweet tooth, you won`t regret ordering neither the retro sundae, nor the sticky toffee or cookie skillet.
It` worth to mention that during weekdays from noon to eight o’clock (Bob ‘Prix Fixe) we can have a set menu at a special price. The Business Lunch is a similarly great offer from noon to 3pm. Daily specials are subject to availability.
All in all, having a meal in Chez Bob in Whetstone is pleasant experience, where we can eat, have fun and chill out on any day of the week whether it is a Monday lunch, a Thursday dinner or a Sunday breakfast. But nothing is free, the price range matches that of city centre restaurants. But as explained, if you manage to pop in during designated times and pick up a special offer, you can save a lot! Enjoy!
More pictures from the restaurant
Special thanks for the translation: Edina Nagy